Brúsi

Dictionnaire vieux norrois - brúsi

Signification du mot vieux norrois "brúsi"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois brúsi peut signifier :brúsi

brúsi
a, m. a buck, he-goat, Edda (Gl.): name of a giant, Fms. iii. 214. In Norway (Ivar Aasen), a lock of hair on the forehead of animals is called ‘bruse.’ In Icel.
brúsi
α. an earthen jar, to keep wine or spirits in (cp. Scot. greybeard, Scott’s Monastery, ch. 9), no doubt from their being in the shape of a bearded head. This has given rise to the pretty little poem of Hallgrím called Skeggkarlsvísur, Skyldir erum við Skeggkarl tveir, a comparison between Man and Greybeard (Skeggkarl = Beard-carle); cp. leir-brúsi = brúsi; flot-brúsi, Hym. 26.
brúsi
β. a bird, columbus maximus, called so in the north of Icel., but else heimbrini, Eggert Itin. § 556.
brúsi
II. a pr. name of a man, Landn.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛒᚱᚢᛋᛁ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
line.
m.
masculine.
ch.
chapter.
cp.
compare.
Scot.
Scottish.
n.
neuter.
pr.
proper, properly.

Œuvres & Auteurs cités :

Edda
Edda. (C. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Ivar Aasen
Ivar Aasen’s Dictionary, 1850.
Itin.
Itinerarium or Travels of Eggert Ólafsson, 1772.
Landn.
Landnáma. (D. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back