Brúsi

Old Norse Dictionary - brúsi

Betydningen af oldnorske ordet "brúsi"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet brúsi kan betyde:brúsi

brúsi
a, m. a buck, he-goat, Edda (Gl.): name of a giant, Fms. iii. 214. In Norway (Ivar Aasen), a lock of hair on the forehead of animals is called ‘bruse.’ In Icel.
brúsi
α. an earthen jar, to keep wine or spirits in (cp. Scot. greybeard, Scott’s Monastery, ch. 9), no doubt from their being in the shape of a bearded head. This has given rise to the pretty little poem of Hallgrím called Skeggkarlsvísur, Skyldir erum við Skeggkarl tveir, a comparison between Man and Greybeard (Skeggkarl = Beard-carle); cp. leir-brúsi = brúsi; flot-brúsi, Hym. 26.
brúsi
β. a bird, columbus maximus, called so in the north of Icel., but else heimbrini, Eggert Itin. § 556.
brúsi
II. a pr. name of a man, Landn.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛒᚱᚢᛋᛁ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
line.
m.
masculine.
ch.
chapter.
cp.
compare.
Scot.
Scottish.
n.
neuter.
pr.
proper, properly.

Værker & Forfattere citeret:

Edda
Edda. (C. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Ivar Aasen
Ivar Aasen’s Dictionary, 1850.
Itin.
Itinerarium or Travels of Eggert Ólafsson, 1772.
Landn.
Landnáma. (D. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back