Eigin
Dictionnaire vieux norrois - eigin
Signification du mot vieux norrois "eigin"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
Le mot vieux norrois eigin peut signifier :eigin
- eigin
- n. [Ulf. aigin = οὐσία], one’s own, of property; sitt eigin, his own, Stj. 448; girnask annars eigins, Hom. 54, Fms. ix. 453, v. l., Grág. ii. 191 (rare), vide eign.
- eigin
- II. a seed, Edda (Gl.); cp. the Norse iend or ejende = the first sprouts of corn, Ivar Aasen.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᛁᛁᚴᛁᚾ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- f.
- feminine.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- Ulf.
- Ulfilas.
- v.
- vide.
- v. l.
- varia lectio.
- cp.
- compare.
Œuvres & Auteurs cités :
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Grág.
- Grágás. (B. I.)
- Hom.
- Homiliu-bók. (F. II.)
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)
- Edda
- Edda. (C. I.)
- Ivar Aasen
- Ivar Aasen’s Dictionary, 1850.