Erfið-liga

Signification du mot vieux norrois "erfið-liga"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

erfið-liga

adv. with pain and toil; er hann sótti e. til hans, he strove hard to get up to him, Edda 60; e-t horfir e., looks hard, Nj. 139; búa e. við e-n, to treat one harshly, Fas. ii. 96; at skipi þessu farisk e., that his ship will fare ill, make a bad voyage, vi. 376; varð mér þar erviðligast um, there I met with the greatest difficulties, Nj. 163.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛁᚱᚠᛁᚦ-ᛚᛁᚴᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger