For-maðr

Signification du mot vieux norrois "for-maðr"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois for-maðr peut signifier :for-maðr

for-maðr

m.

for-maðr

I. a ‘fore-man,’ captain, Fms. vii. 246. ix. 348, xi. 243, 402, Nj. 43, Magn. 486:—a master, ruler, Edda (pref.); formaðr konunga, the foremost among kings, Fms. ii. 292; f. annars fólks, the foremost man of other folk, vi. 38.

for-maðr

COMPDS: formannslauss, formannsskapr.

for-maðr

II. mod. the foreman or captain in a fishing vessel or boat; in many compds, e. g. formanns-hlutr, m. the captains share (of the fish caught).

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚠᚢᚱ-ᛘᛅᚦᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger