For-næmi

Dictionnaire vieux norrois - for-næmi

Signification du mot vieux norrois "for-næmi"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

for-næmi
n. a law phrase, plundering another’s properly; the law distinguishes between rán (by personal violence) and fornæmi, plunder before the owner’s eyes, but without the use of force, Jb. 426, cp. also Gþl. 402, 416, n. G. l. i. 227.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚠᚢᚱ-ᚾᛅᛘᛁ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

cp.
compare.
l.
line.
L.
Linnæus.
n.
neuter.

Œuvres & Auteurs cités :

Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Jb.
Jóns-bók. (B. III.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back
↑