For-næmi

Diccionario de Nórdico Antiguo - for-næmi

Significado de la palabra en nórdico antiguo "for-næmi"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

for-næmi
n. a law phrase, plundering another’s properly; the law distinguishes between rán (by personal violence) and fornæmi, plunder before the owner’s eyes, but without the use of force, Jb. 426, cp. also Gþl. 402, 416, n. G. l. i. 227.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚠᚢᚱ-ᚾᛅᛘᛁ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

cp.
compare.
l.
line.
L.
Linnæus.
n.
neuter.

Obras & Autores citados:

Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Jb.
Jóns-bók. (B. III.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back