For-vað

Dictionnaire vieux norrois - for-vað

Signification du mot vieux norrois "for-vað"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

for-vað
n. shoal water between the cliffs and the flowing tide: hence the phrase, í síðustu forvöð, to pass the last shoal water before the tide cuts the passage off, also metaph. to delay till the last moment; göra flekann allan, ok halda upp forvöðunum þar í hjá, D. n. vi. 167, where it seems to mean a ford.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚠᚢᚱ-ᚢᛅᚦ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

metaph.
metaphorical, metaphorically.
n.
neuter.

Œuvres & Auteurs cités :

D. N.
Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back