Fraukr

Dictionnaire vieux norrois - fraukr

Signification du mot vieux norrois "fraukr"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

fraukr
m. [Germ. frosch, etc.], a frog; kom hagl svá mikit sem frauka rigndi, Al. 169; the reading frauða-fætr in N. G. l. i. 351 ought to be frauka-fætr (frauþa = frauka), m. pl. frogs’ legs, aricles used in witchcraft; if nails (ungues), frogs’ legs, and the like were found in ‘bed or bolster,’ it made a person liable to outlawry, as being tokens of sorcery; cp. Shakespeare’s Macbeth, ‘toe of frog, wool of bat, and tongue of dog.’

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚠᚱᛅᚢᚴᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

cp.
compare.
etc.
et cetera.
Germ.
German.
l.
line.
L.
Linnæus.
m.
masculine.
pl.
plural.

Œuvres & Auteurs cités :

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back