Fyrir-nema

Dictionnaire vieux norrois - fyrir-nema

Signification du mot vieux norrois "fyrir-nema"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

fyrir-nema
nam, with acc., f. e-t, to withhold, N. G. l. i. 4, cp. mod. fortaka; f. e-m mál, to deprive one of speech, make one silent, Ls. 57:—chiefly reflex., fyrirnemask e-t, to forbear, N. G. l. i. 579, Gþl. 58, Sturl. i. 2.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚠᚢᚱᛁᚱ-ᚾᛁᛘᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

acc.
accusative.
cp.
compare.
f.
feminine.
l.
line.
L.
Linnæus.
mod.
modern.
reflex.
retlexive.

Œuvres & Auteurs cités :

Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Ls.
Loka-senna. (A. I.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back