Fyrir-nema

Diccionario de Nórdico Antiguo - fyrir-nema

Significado de la palabra en nórdico antiguo "fyrir-nema"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

fyrir-nema
nam, with acc., f. e-t, to withhold, N. G. l. i. 4, cp. mod. fortaka; f. e-m mál, to deprive one of speech, make one silent, Ls. 57:—chiefly reflex., fyrirnemask e-t, to forbear, N. G. l. i. 579, Gþl. 58, Sturl. i. 2.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚠᚢᚱᛁᚱ-ᚾᛁᛘᛅ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

acc.
accusative.
cp.
compare.
f.
feminine.
l.
line.
L.
Linnæus.
mod.
modern.
reflex.
retlexive.

Obras & Autores citados:

Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Ls.
Loka-senna. (A. I.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back