Gapa

Dictionnaire vieux norrois - gapa

Signification du mot vieux norrois "gapa"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

gapa
pret. gapði, Edda 20, Mart. 118; and gapti, pres. gapi, Bs. i. 647; sup. gapat, imperat. gapi, Skm. 28: [Dan. gabe; Germ. gaffen]:—to gape, open the mouth wide, Edda l. c.; með gapanda munn, of a wolf, 41, Fms. iv. 57; með gapandi höfðum, Þórð. 94 new Ed.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚴᛅᛒᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

Dan.
Danish.
Germ.
German.
imperat.
imperative.
l.
line.
l. c.
loco citato.
m.
masculine.
n.
neuter.
pres.
present.
pret.
preterite.
sup.
supine.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Edda
Edda. (C. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Mart.
Martinus Saga. (F. III.)
Skm.
Skírnis-mál. (A. I.)
Þórð.
Þórðar Saga hreðu. (D. V.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back