Heil-hugi

Dictionnaire vieux norrois - heil-hugi

Signification du mot vieux norrois "heil-hugi"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois heil-hugi peut signifier :heil-hugi

heil-hugi
a, m. sincerity; heilhuga ráð, Fms. v.i. 319; heilhuga friðr, Orkn.
heil-hugi
2. a. sincere person; þetta líkaði Magnúsi jarli sem fullkomnum heilhuga, Orkn. 162; þvíat hann er heilhugi, Fms. v. 32; nú skal af slíku marka hversu mikill h. hann var, Sks. 730.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚼᛁᛁᛚ-ᚼᚢᚴᛁ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

m.
masculine.
n.
neuter.
s. v.
sub voce.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back