Heimila

Dictionnaire vieux norrois - heimila

Signification du mot vieux norrois "heimila"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

heimila
d and að, to give a title to a thing; þá hefir maðr heimild til ef maðr heimilar honum er forráð á aura sinna, Grág. ii. 191; hvárt sá maðr heimildi honum landit eðr eigi, 209; ef maðr selr manni eðr gefr þat er hann veit at þjófstolit er, ok villir hann heimild at, þó at hann vissi eigi þá er honum var heimildr, ok varðar skóggang, 190; hvar sem þeir kæmi við, heimilaði jarl þeim þat er þyrfti at hafa, Nj. 122; ábúð heimilar tekju, en landskyld heimilar lóð, N. G. l., Gþl. 329.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚼᛁᛁᛘᛁᛚᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

l.
line.
L.
Linnæus.

Œuvres & Auteurs cités :

Grág.
Grágás. (B. I.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back