Her-togi

Dictionnaire vieux norrois - her-togi

Signification du mot vieux norrois "her-togi"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

her-togi
a, m. [A. S. heretoga; Germ. herzog], originally a leader, commander, and often used so in old poets, Lex. Poët.: as a nickname, Guthormr hertogi, Hkr. Har. S. Hárf.: as a title, a duke (e. g. of Normandy); the first Norse duke was the earl Skuli, created duke A. D. 1237, vide Edda 104, SkS. 788, Gþl. 364: eccl. = prince, hertogi myrkranna, Satan, 623. 31.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚼᛁᚱ-ᛏᚢᚴᛁ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

A. D.
Anno Domini.
A. S.
Anglo-Saxon.
eccl.
ecclesiastical.
e. g.
exempli gratia.
f.
feminine.
Germ.
German.
l.
line.
m.
masculine.
S.
Saga.

Œuvres & Auteurs cités :

Edda
Edda. (C. I.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back