Heyrandi
Dictionnaire vieux norrois - heyrandi
Signification du mot vieux norrois "heyrandi"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- heyrandi
- part. a hearer, Grett. 133 (opt er í holti heyrandi nær, vide holt): plur. heyrendr, hearers, at a meeting, church, or the like, Post. 645. 92, Bs. i. 741; hence the law phrase, í heyranda (gen. pl.) hljóði, in the hearing of all, in public, Nj. 15, Grág. i. 19, passim.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚼᛁᚢᚱᛅᚾᛏᛁ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- gen.
- genitive.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- part.
- participle.
- pl.
- plural.
- plur.
- plural.
Œuvres & Auteurs cités :
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Grág.
- Grágás. (B. I.)
- Grett.
- Grettis Saga. (D. II.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- Post.
- Postula Sögur. (F. III.)