Hjú-skapr

Dictionnaire vieux norrois - hjú-skapr

Signification du mot vieux norrois "hjú-skapr"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois hjú-skapr peut signifier :hjú-skapr

hjú-skapr
(hjún-skapr, MS. 671. 6, Gþl. 230, N. G. l. i. 150, 151, 376), m. matrimony, Grág. i. 287, Sturl. ii. 128, Barl. 158: = hjúskaparfar, þyrmask frá hjúnskap, N. G. l. i. 376, Str. 10, 19.
hjú-skapr
COMPDS: hjúskaparband, hjúskaparfar, hjúskaparmál, hjúskaparráð, hjúskaparsamlag, hjúskaparslit.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚼᛁᚢ-ᛋᚴᛅᛒᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

l.
line.
L.
Linnæus.
m.
masculine.
S.
Saga.
lit.
literally.

Œuvres & Auteurs cités :

Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Str.
Strengleikar. (G. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back