Hlenni
Dictionnaire vieux norrois - hlenni
Signification du mot vieux norrois "hlenni"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
Le mot vieux norrois hlenni peut signifier :hlenni
- hlenni
- a, m. [cp. Ulf. hlifan = κλέπτειν, hliftus = κλέπτης; perh. also Scot. to lift, = to steal cattle, belongs to this root, and is not the same as lift = tollere]:—a thief; hlennar ok hvinnar, thieves and pilferers, Sighvat: a king is in poetry called the foe and destroyer of hlennar, hlenna dólgr, etc., see Lex. Poët.
- hlenni
- II. a pr. name, Landn.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚼᛚᛁᚾᚾᛁ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- cp.
- compare.
- etc.
- et cetera.
- f.
- feminine.
- m.
- masculine.
- perh.
- perhaps.
- Scot.
- Scottish.
- Ulf.
- Ulfilas.
- n.
- neuter.
- pr.
- proper, properly.
Œuvres & Auteurs cités :
- Lex. Poët.
- Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
- Landn.
- Landnáma. (D. I.)