Hnyssa

Dictionnaire vieux norrois - hnyssa

Signification du mot vieux norrois "hnyssa"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

hnyssa
t, [hnoss], to wrap up, prop. to board; vilda ek, at þú græfir mik þá er ek em dauðr ok hnysstir svá um mik … nógliga skal ek at þér hnyssa (= Lat. te induam), … þá er heilagr faðir hafði að honum hnysst öllum-megin, Vitae Patrum (Unger); in mod. usage Icel. say, hnyssa að e-m, to wrap a person up and make him snug, e. g. of a person in bed.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚼᚾᚢᛋᛋᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

e. g.
exempli gratia.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
line.
Lat.
Latin.
mod.
modern.
prop.
proper, properly.

Back