Hnyssa

Fornnordisk Ordbok - hnyssa

Betydelsen av det fornnordiska ordet "hnyssa"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

hnyssa
t, [hnoss], to wrap up, prop. to board; vilda ek, at þú græfir mik þá er ek em dauðr ok hnysstir svá um mik … nógliga skal ek at þér hnyssa (= Lat. te induam), … þá er heilagr faðir hafði að honum hnysst öllum-megin, Vitae Patrum (Unger); in mod. usage Icel. say, hnyssa að e-m, to wrap a person up and make him snug, e. g. of a person in bed.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚼᚾᚢᛋᛋᛅ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

e. g.
exempli gratia.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
line.
Lat.
Latin.
mod.
modern.
prop.
proper, properly.

Back