Hreða
Dictionnaire vieux norrois - hreða
Signification du mot vieux norrois "hreða"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
Le mot vieux norrois hreða peut signifier :hreða
- hreða
- u, f., mod. form hræða, a bugbear, bogle; at jafnan myndi vera nokkurar hreður í Miðfirði … hefir þar jafnan verit deilu-gjarnara en í öðrum héruðum, Þórð. 59 new Ed.; svá segir mér hugr um, at sjaldan muni hreðu-laust í þessu héraði, 22.
- hreða
- 2. in mod. usage in western Icel. hræða or hreða means a scarecrow, whence metaph. hræða, a poor, harmless creature; as also, það sást eingin hræða, not a soul was to be seen.
- hreða
- II. a nickname, Þórð.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚼᚱᛁᚦᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- f.
- feminine.
- mod.
- modern.
- Icel.
- Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
- l.
- line.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
- n.
- neuter.
Œuvres & Auteurs cités :
- Þórð.
- Þórðar Saga hreðu. (D. V.)