Hreða

Diccionario de Nórdico Antiguo - hreða

Significado de la palabra en nórdico antiguo "hreða"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

La palabra en nórdico antiguo hreða puede significar:hreða

hreða
u, f., mod. form hræða, a bugbear, bogle; at jafnan myndi vera nokkurar hreður í Miðfirði … hefir þar jafnan verit deilu-gjarnara en í öðrum héruðum, Þórð. 59 new Ed.; svá segir mér hugr um, at sjaldan muni hreðu-laust í þessu héraði, 22.
hreða
2. in mod. usage in western Icel. hræða or hreða means a scarecrow, whence metaph. hræða, a poor, harmless creature; as also, það sást eingin hræða, not a soul was to be seen.
hreða
II. a nickname, Þórð.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚼᚱᛁᚦᛅ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

f.
feminine.
mod.
modern.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
line.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
n.
neuter.

Obras & Autores citados:

Þórð.
Þórðar Saga hreðu. (D. V.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back