Hrífa

Dictionnaire vieux norrois - hrífa

Signification du mot vieux norrois "hrífa"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

hrífa
hreif, hrifu, hrifinn, [prob, from the same root as hrifsa, cp. Engl. to rive]:—to catch, grapple; kasta akkerum, ok hrífa þau við um síðir, Bs. i. 423; en nokkuð bægði allstaðar svá at hvergi hreif við, Gísl. 125; þá hét hann á heilagan Jón biskup … ok hreif þegar við, Bs. i. 197; hann reist þeim seiðvillur með þeim atkvæðum, at þeim hrifi sjálfum seiðmönnum, Fas. iii. 319; hann hrífr þá til hlustanna, Fs. 146: rare in old writers, but freq. in mod. usage: also in a metaph. sense, to affect, to move, touch, stir into a passion, hrifinn, part. moved, enthusiastic, etc.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚼᚱᛁᚠᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Entrées similaires :

Abréviations utilisées :

cp.
compare.
Engl.
English.
etc.
et cetera.
freq.
frequent, frequently.
gl.
glossary.
l.
line.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
mod.
modern.
part.
participle.

Œuvres & Auteurs cités :

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Gísl.
Gísla Saga. (D. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back