Kalda-kol

Dictionnaire vieux norrois - kalda-kol

Signification du mot vieux norrois "kalda-kol"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

kalda-kol
n. pl. a law phrase, ‘cold-ashes;’ göra kaldakol á jörðu, to make the hearth cold, to desert a farm, punishable on the part of a tenant, Gþl. 339, Jb. 210, cp. Hænsa Þ. S. ch. 9.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚴᛅᛚᛏᛅ-ᚴᚢᛚ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

ch.
chapter.
cp.
compare.
l.
line.
n.
neuter.
pl.
plural.
S.
Saga.

Œuvres & Auteurs cités :

Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Jb.
Jóns-bók. (B. III.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back