Kalda-kol
Diccionario de Nórdico Antiguo - kalda-kol
Significado de la palabra en nórdico antiguo "kalda-kol"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
- kalda-kol
- n. pl. a law phrase, ‘cold-ashes;’ göra kaldakol á jörðu, to make the hearth cold, to desert a farm, punishable on the part of a tenant, Gþl. 339, Jb. 210, cp. Hænsa Þ. S. ch. 9.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚴᛅᛚᛏᛅ-ᚴᚢᛚ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- ch.
- chapter.
- cp.
- compare.
- l.
- line.
- n.
- neuter.
- pl.
- plural.
- S.
- Saga.
Obras & Autores citados:
- Gþl.
- Gulaþings-lög. (B. II.)
- Jb.
- Jóns-bók. (B. III.)