Krenkja
Dictionnaire vieux norrois - krenkja
Signification du mot vieux norrois "krenkja"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- krenkja
- t, [krankr; mid. H. G. krenke; Germ. kränken], prop. to make sick, to hurt, H. E. i. 434, 737; erinda-fjöldinn aldrei dvín | allmart vill það krenkja, Pál Vídal.; hjartað vill hræðslan krenkja, Pass.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚴᚱᛁᚾᚴᛁᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- Germ.
- German.
- id.
- idem, referring to the passage quoted or to the translation
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- mid. H. G.
- middle High German.
- prop.
- proper, properly.
Œuvres & Auteurs cités :
- H. E.
- Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
- Pass.
- Passiu-Sálmar.
- Vídal.
- Vídalíns-Postilla.