Kuldi
Dictionnaire vieux norrois - kuldi
Signification du mot vieux norrois "kuldi"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
Le mot vieux norrois kuldi peut signifier :kuldi
- kuldi
- a, m. cold, opp. to hiti; frost ok kuldar, Fms. ii. 29, 228, viii. 19, Ld. 168, Gg. 12, Fs. 179, Fbr. 28.
- kuldi
- COMPDS: kuldabólga, kuldasamr, kuldaskel, kuldastrá, kuldaveðr, kuldavegr, kuldabelti.
- kuldi
- II. metaph. coldness, malice; kenna, kulda af e-m, to feel chilly, sore, Eb. 290, Ld. 106, 158, Sturl. ii. 129.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚴᚢᛚᛏᛁ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- m.
- masculine.
- opp.
- opposed.
- l.
- line.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
Œuvres & Auteurs cités :
- Fbr.
- Fóstbræðra Saga. (D. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Fs.
- Forn-sögur. (D. II.)
- Gg.
- Grógaldr. (A. II.)
- Ld.
- Laxdæla Saga. (D. II.)
- Eb.
- Eyrbyggja Saga. (D. II.)
- Sturl.
- Sturlunga Saga. (D. I.)