Óðals-maðr
Dictionnaire vieux norrois - óðals-maðr
Signification du mot vieux norrois "óðals-maðr"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- óðals-maðr
- m. [mod. Norse odels-mann], an allodial owner, like the ‘statesman’ of Westmorland, Gþl. 289, 296: metaph., væra ek sannr óðalsmaðr til Noregs, rightful heir of Norway, Fms. ix. 326.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚢᚦᛅᛚᛋ-ᛘᛅᚦᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
- mod.
- modern.
Œuvres & Auteurs cités :
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Gþl.
- Gulaþings-lög. (B. II.)