Óðals-maðr
Diccionario de Nórdico Antiguo - óðals-maðr
Significado de la palabra en nórdico antiguo "óðals-maðr"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
- óðals-maðr
- m. [mod. Norse odels-mann], an allodial owner, like the ‘statesman’ of Westmorland, Gþl. 289, 296: metaph., væra ek sannr óðalsmaðr til Noregs, rightful heir of Norway, Fms. ix. 326.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚢᚦᛅᛚᛋ-ᛘᛅᚦᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
- mod.
- modern.
Obras & Autores citados:
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Gþl.
- Gulaþings-lög. (B. II.)