Otr-gjöld

Dictionnaire vieux norrois - otr-gjöld

Signification du mot vieux norrois "otr-gjöld" (ou otr-gjǫld)

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

otr-gjöld (otr-gjǫld): and otrs-gjöld, n. pl., poët. ‘otter’s-gild,’ i. e. gold, Fas. i. 154, Bm., see the tale in Edda 72, 73.

Orthographe: Le livre de Cleasby & Vigfusson utilisait la lettre ö pour représenter la voyelle originale vieux norrois ǫ. Par conséquent, otr-gjöld peut être plus précisément écrit comme otr-gjǫld.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚢᛏᚱ-ᚴᛁᚢᛚᛏ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

i. e.: id est.

l.: line.

m.: masculine.

n.: neuter.

pl.: plural.

poët.: poetically.

Œuvres & Auteurs cités :

Bm.: Bjarka-mál. (A. II.)

Edda: Edda. (C. I.)

Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)

➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire