Reini
Dictionnaire vieux norrois - reini
Signification du mot vieux norrois "reini"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- reini
- a, m., qs. vreini, [A. S. wræne; Swed. vrensk-hest = a stallion; cp. Swed. vrenska, Dan. vrinske, = to neigh]:—a stallion; reini mun ek þér þykkja … þótt þú hafir reina rödd, Hkv. Hjörv. 20, 21; vilda ek at Steingerðr væri gömul jalda í stóði, en ek reini, Kormak; the word is else obsolete, see Bugge 407 note.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚱᛁᛁᚾᛁ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- A. S.
- Anglo-Saxon.
- cp.
- compare.
- Dan.
- Danish.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- qs.
- quasi.
- S.
- Saga.
- Swed.
- Swedish.
- v.
- vide.
Œuvres & Auteurs cités :
- Hkv.
- Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
- Hkv. Hjörv.
- Helga-kviða Hjörvarðssonar. (A. II.)