Repta

Dictionnaire vieux norrois - repta

Signification du mot vieux norrois "repta"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois repta peut signifier :repta

repta
1. t, [Dan. ræbe; Scot. rift], to belch, bring up wind, Sturl. 21, 22 (the verse, thrice):—repta aptr, cacare, of diarrhoea; sumum repti hann aptr ok heitir arnar-leir, Edda ii. 296.
repta
2. t, [raptr], to roof, Gm. 9, 24; marg-r., taug-r.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚱᛁᛒᛏᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

Dan.
Danish.
l.
line.
n.
neuter.
Scot.
Scottish.
m.
masculine.

Œuvres & Auteurs cités :

Edda
Edda. (C. I.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
Gm.
Grímnis-mál. (A. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back