Sjálf-boðinn

Dictionnaire vieux norrois - sjálf-boðinn

Signification du mot vieux norrois "sjálf-boðinn"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

sjálf-boðinn
part. self-bidden, self-invited; skal þér allt sjálfboðit innan-bæjar, to use it as if it were thine own, Grett. 99; sjálfboðit sé biskupum ok ábótum at sækja norðr til hins Helga Ólafs konung, N. G. L. i. 4; sjálfboðit lét hann Skíða, Skíða R.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛋᛁᛅᛚᚠ-ᛒᚢᚦᛁᚾᚾ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

L.
Linnæus.
part.
participle.
R.
Rimur.

Œuvres & Auteurs cités :

Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back