Sjálf-dáðir

Signification du mot vieux norrois "sjálf-dáðir"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

sjálf-dáðir

f. pl. ‘self-deeds,’ spontaneous action; in the phrase, göra, segja e-t af sjálfdáðum (mod. af sjálfsdáðum), to do, say a thing voluntarily, to volunteer; hann sagði þat af sjálfdáðum, Ísl. ii. 134.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛋᛁᛅᛚᚠ-ᛏᛅᚦᛁᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger