Sjálf-dáðir

Significado de la palabra en nórdico antiguo "sjálf-dáðir"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

sjálf-dáðir

f. pl. ‘self-deeds,’ spontaneous action; in the phrase, göra, segja e-t af sjálfdáðum (mod. af sjálfsdáðum), to do, say a thing voluntarily, to volunteer; hann sagði þat af sjálfdáðum, Ísl. ii. 134.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛋᛁᛅᛚᚠ-ᛏᛅᚦᛁᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero