Sjálf-skapa
Dictionnaire vieux norrois - sjálf-skapa
Signification du mot vieux norrois "sjálf-skapa"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- sjálf-skapa
- adj. ‘self-shaped,’ of one’s own -making; sums ertu s., some is of thy own making, thy own fault, Am. 64: in the phrase, sjálf-skapa-víti, n. pl., sjálfskapat víti, Ld. 140: any self-caused evil (það eru sjálskapa víti), for which no one is to blame but oneself.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᛋᛁᛅᛚᚠ-ᛋᚴᛅᛒᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- adj.
- adjective.
- f.
- feminine.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- pl.
- plural.
Œuvres & Auteurs cités :
- Am.
- Atla-mál. (A. II.)
- Ld.
- Laxdæla Saga. (D. II.)