Sjálf-skapa

Diccionario de Nórdico Antiguo - sjálf-skapa

Significado de la palabra en nórdico antiguo "sjálf-skapa"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

sjálf-skapa
adj. ‘self-shaped,’ of one’s own -making; sums ertu s., some is of thy own making, thy own fault, Am. 64: in the phrase, sjálf-skapa-víti, n. pl., sjálfskapat víti, Ld. 140: any self-caused evil (það eru sjálskapa víti), for which no one is to blame but oneself.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛋᛁᛅᛚᚠ-ᛋᚴᛅᛒᛅ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

adj.
adjective.
f.
feminine.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
pl.
plural.

Obras & Autores citados:

Am.
Atla-mál. (A. II.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back