Snös
Dictionnaire vieux norrois - snös
Signification du mot vieux norrois "snös" (ou snǫs)
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
Le mot vieux norrois snös peut signifier :snös
- snös (snǫs)
- f. [Ivar Aasen snos], a projecting rock; þeir höfðu þar tjald hjá snösinni, Gullþ. 8: freq. in mod. usage, kletta-snös, fram á snösina; berg-snös, Eg., Gullþ., Hom.
- snös (snǫs)
- 2. a pot-hook; gullkaleikr með gyltum snusum (= -snösum), Vm. 52: heill og sæll hór minn eg skal kyssa snös þína ef þú græðir vör mína, Ísl. Þjóðs. ii. 553.
Orthographe: Le livre de Cleasby & Vigfusson utilisait la lettre ö pour représenter la voyelle originale vieux norrois ǫ. Par conséquent, snös peut être plus précisément écrit comme snǫs.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᛋᚾᚢᛋ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- f.
- feminine.
- freq.
- frequent, frequently.
- m.
- masculine.
- mod.
- modern.
- þ.
- þáttr.
- l.
- line.
Œuvres & Auteurs cités :
- Eg.
- Egils Saga. (D. II.)
- Gullþ.
- Gull-Þóris Saga. (D. II.)
- Hom.
- Homiliu-bók. (F. II.)
- Ivar Aasen
- Ivar Aasen’s Dictionary, 1850.
- Ísl. Þjóðs.
- Íslenzkar Þjóðsögur.
- Vm.
- Vilkins-máldagi. (J. I.)