Stútr

Dictionnaire vieux norrois - stútr

Signification du mot vieux norrois "stútr"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois stútr peut signifier :stútr

stútr
m. [Dan. stud; Swed. stilt; Engl. stút; akin to stuttr?], a bull, D. n. i. 63, iv. 664, 782, Boldt 165, 167; uxa-stútr; this sense, however, is not in use in Icel.
stútr
II. metaph. the butt end of a horn (used as a cup or vessel); Heimdæll gaf honum höggit þat, horns með stúti sínum, Skíða R. 126.
stútr
2. a stumpy thing; drykkju-stútr, a kind of can, Bs. i. 877; ferju-stútr, a stumpy ferry-boat, FbR.: the neck of a bottle is called stútr, flösku-stútr:—the spout of a kettle or can, Ingveldr tók við katlinum, blés í stútinn og setti hann á borðið og tók að skenkja kaffeð, Piltr og Stúlka 51.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛋᛏᚢᛏᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

Dan.
Danish.
Engl.
English.
gl.
glossary.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
Swed.
Swedish.
v.
vide.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
R.
Rimur.

Œuvres & Auteurs cités :

Boldt
Boldt. (J. II.)
D. N.
Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fbr.
Fóstbræðra Saga. (D. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back