Sví-virða
Dictionnaire vieux norrois - sví-virða
Signification du mot vieux norrois "sví-virða"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
Le mot vieux norrois sví-virða peut signifier :sví-virða
- sví-virða
- 1. ð (mod. t), [sví and virða], to dishonour, disgrace, put to shame, Fs. 60, Fms. xi. 55; svívirðr, Ld. 40.
- sví-virða
- 2. u, f. a disgrace, Nj. 15, 139, Fms. xi. 65, 86, Stj. 21.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᛋᚢᛁ-ᚢᛁᚱᚦᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- mod.
- modern.
- f.
- feminine.
Œuvres & Auteurs cités :
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Fs.
- Forn-sögur. (D. II.)
- Ld.
- Laxdæla Saga. (D. II.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)