Tein-æringr
Dictionnaire vieux norrois - tein-æringr
Signification du mot vieux norrois "tein-æringr"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- tein-æringr
- mod. teina-hringr, m. [tíu and ár; mod. Norse tendring]:—a ten-oared boat, Eb. 234, Fbr. 180, Orkn. 242, Vígl. 63 new Ed., Vm. 109, Gullþ. 69, Grett. 18, 175 new Ed.; cp. átt-æringr, sex-æringr.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᛏᛁᛁᚾ-ᛅᚱᛁᚾᚴᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- cp.
- compare.
- gl.
- glossary.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- mod.
- modern.
- n.
- neuter.
- þ.
- þáttr.
Œuvres & Auteurs cités :
- Eb.
- Eyrbyggja Saga. (D. II.)
- Fbr.
- Fóstbræðra Saga. (D. II.)
- Grett.
- Grettis Saga. (D. II.)
- Gullþ.
- Gull-Þóris Saga. (D. II.)
- Orkn.
- Orkneyinga Saga. (E. II.)
- Vígl.
- Víglundar Saga. (D. V.)
- Vm.
- Vilkins-máldagi. (J. I.)