Tein-æringr
Diccionario de Nórdico Antiguo - tein-æringr
Significado de la palabra en nórdico antiguo "tein-æringr"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
- tein-æringr
- mod. teina-hringr, m. [tíu and ár; mod. Norse tendring]:—a ten-oared boat, Eb. 234, Fbr. 180, Orkn. 242, Vígl. 63 new Ed., Vm. 109, Gullþ. 69, Grett. 18, 175 new Ed.; cp. átt-æringr, sex-æringr.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛏᛁᛁᚾ-ᛅᚱᛁᚾᚴᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- cp.
- compare.
- gl.
- glossary.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- mod.
- modern.
- n.
- neuter.
- þ.
- þáttr.
Obras & Autores citados:
- Eb.
- Eyrbyggja Saga. (D. II.)
- Fbr.
- Fóstbræðra Saga. (D. II.)
- Grett.
- Grettis Saga. (D. II.)
- Gullþ.
- Gull-Þóris Saga. (D. II.)
- Orkn.
- Orkneyinga Saga. (E. II.)
- Vígl.
- Víglundar Saga. (D. V.)
- Vm.
- Vilkins-máldagi. (J. I.)