Þing-hús
Dictionnaire vieux norrois - þing-hús
Signification du mot vieux norrois "þing-hús"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- þing-hús
- n. a house in which a meeting is held, Fb. ii. 49 (where it is an error for hús-þing, Ó. H. 45, l. c.); the word is rare in old writers, because parliaments of old were held in the open air: the word is esp. used of the Jewish synagogue, Greg. 48, Mar.: also for the Roman praetorium or a judgment-hall, John xviii. 28; so also in mod. usage, cp. Jb. 21.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚦᛁᚾᚴ-ᚼᚢᛋ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- cp.
- compare.
- esp.
- especially.
- l.
- line.
- l. c.
- loco citato.
- mod.
- modern.
- n.
- neuter.
Œuvres & Auteurs cités :
- Fb.
- Flateyjar-bók (E. I.)
- Greg.
- Gregory. (F. II.)
- Jb.
- Jóns-bók. (B. III.)
- Mar.
- Maríu Saga. (F. III.)
- Ó. H.
- Ólafs Saga Helga. (E. I.)