Þjáning

Dictionnaire vieux norrois - þjáning

Signification du mot vieux norrois "þjáning"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

þjáning
f. affliction; leita Guðs í þinni þ., Karl. 542: freq. in mod. usage, also of severe pain, hann komst urn aptaninn í sælu-hús og þó með þjáningu, Espól. s. a. 1720; þjáninga-laust, -lítið, painless, in little pain.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚦᛁᛅᚾᛁᚾᚴ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

f.
feminine.
freq.
frequent, frequently.
l.
line.
mod.
modern.
n.
neuter.
s. a.
sub anno.
þ.
þáttr.

Œuvres & Auteurs cités :

Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back