Þýðr

Dictionnaire vieux norrois - þýðr

Signification du mot vieux norrois "þýðr"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

þýðr
adj. kind, meek, amiable; þyðr ok þekkr við sína menn, Fms. x. 420; þýðr ok þekkiligr, Bs. i. 76; fámæltr optast, ekki þýðr (not affable, harsh), Fms. vii. 102; þ. við alla vini sína ok alla góða menn, Bs. i. 128; Herrann beið þeirra hinn þýði, Pass. 6. 1.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚦᚢᚦᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

adj.
adjective.
þ.
þáttr.

Œuvres & Auteurs cités :

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Pass.
Passiu-Sálmar.
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back