Valskr

Dictionnaire vieux norrois - valskr

Signification du mot vieux norrois "valskr"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

valskr
adj. [A. S. Wealisc; Germ. Welsch], ‘Welsh,’ foreign, esp. French, Fagrsk. 143; Valskt mál, Völsk tunga, the ‘Welsh’ tongue Str. 1, Flóv.; Völsk mila, FaS. iii. 140; Valskar mýss, ‘Welsh’ (foreign) mice, i. e. rats, FmS. xi. 279: of weapons, Valskir hjálmar, Sighvat, Ó. H. 39.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚢᛅᛚᛋᚴᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

adj.
adjective.
A. S.
Anglo-Saxon.
esp.
especially.
Germ.
German.
i. e.
id est.
m.
masculine.
S.
Saga.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Fagrsk.
Fagrskinna. (K. I.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Flóv.
Flóvents Saga. (G. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Str.
Strengleikar. (G. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back