Var-nagli

Dictionnaire vieux norrois - var-nagli

Signification du mot vieux norrois "var-nagli"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

var-nagli
a, m., better varr-nagli, with a double r, [for it does not come from vara, to beware, the pun in Fas. i. 15 being a poetical conceit; the word is rather derived from varra or vörr, q. v.]:—the bung for the hole in a boat’s bottom; chiefly in the metaph. phrase, slá varnagla við e-u, to take precaution against a future leakage, a future emergency.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚢᛅᚱ-ᚾᛅᚴᛚᛁ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

m.
masculine.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
q. v.
quod vide.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back