Virðar
Dictionnaire vieux norrois - virðar
Signification du mot vieux norrois "virðar"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- virðar
- m. pl. [from verð; cp. hirð, verðung], poët. king’s men, men in the king’s pay, a body-guard; the etymology implied in ‘virðar’ heita þeir menn er ‘meta’ mál manna, Edda 107, is scarcely true; heill skaltú, vísi, virða njóta, Hkv. 1. 54; vápn-söngr virða, Akv. 32; afkárr söngr virða, 38; efla víg með virðum, Skv. 1. 12.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚢᛁᚱᚦᛅᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- cp.
- compare.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- pl.
- plural.
- poët.
- poetically.
- v.
- vide.
Œuvres & Auteurs cités :
- Akv.
- Atla-kviða. (A. II.)
- Edda
- Edda. (C. I.)
- Hkv.
- Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
- Skv.
- Sigurðar-kviða. (A. II.)