Hlýðinn
Dizionario Old Norse - hlýðinn
Significato della parola Old Norse "hlýðinn"
Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:
La parola Old Norse hlýðinn può significare:hlýðinn
- hlýðinn
- adj. giving ear to one; hann var h. vinum sínum um öll góð ráð, Fms. vi. 30: meek, obedient, hlýðnum syni ok lítilátum, Sks. 11; and so in mod. usage of children, pupils, þjónum þeim og hlyðnir séum, elskum þau og virðing veitum, Luther’s Catech. on the 5th Comm.; var þeim og hlýðinn, Luke ii. 51; ó-hlýðinn, disobedient, naughty.
- hlýðinn
- β. yielding homage to one; h. konungi sínum, Sks. 269; áðr en landsfólk hafði honum hlýðit orðit, Hkr. ii. 212.
Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᚼᛚᚢᚦᛁᚾᚾ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero
Abbreviazioni usate:
- adj.
- adjective.
- ch.
- chapter.
- m.
- masculine.
- mod.
- modern.
Opere & Autori citati:
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Sks.
- Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
- Hkr.
- Heimskringla. (E. I.)