Knöttr

Dizionario Old Norse - knöttr

Significato della parola Old Norse "knöttr" (o knǫttr)

Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:

La parola Old Norse knöttr può significare:knöttr

knöttr (knǫttr)
m., gen. knattar, dat. knetti. pl. knettir, acc. knöttu:—a ball, Þorf. Karl. 426, Fms. iii. 186: þá var sullrinn sprunginn ok hlaupinn í þrjá knöttu, Bs. i. 178, v. l.
knöttr (knǫttr)
II. a cricket-ball, Sturl. ii. 190, Grett. 92, Vígl. 24, Gísl. 26, Fs. 60, 86; betra þykkir Hrafni at herða knúa at knetti en hefna föður síns, H. is fonder of playing at ball than of revenging his father, Fms. vi. 106.

Ortografia: Il libro di Cleasby & Vigfusson ha usato la lettera ö per rappresentare la vocale originale ǫ dell'antico norreno. Pertanto, knöttr potrebbe essere scritto in modo più accurato come knǫttr.

Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᚴᚾᚢᛏᛏᚱ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero

Abbreviazioni usate:

acc.
accusative.
dat.
dative.
f.
feminine.
gen.
genitive.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
pl.
plural.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.
gl.
glossary.

Opere & Autori citati:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
Þorf. Karl.
Þorfinns Saga Karlsefnis. (D. II.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Gísl.
Gísla Saga. (D. II.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
Vígl.
Víglundar Saga. (D. V.)
➞ Vedi tutte le opere citate nel dizionario

Back